Breaking News

Просмотр фильмов на иностранном языке — пустая трата времени?

В мире фольклора, изучающего языки, я часто слышу, что фильмы на иностранном языке — это золотой билет к свободному владению языком. Но действительно ли фильмы на иностранном языке — отличный способ выучить язык? Или это большая трата времени? Давайте взглянем…

Неправильный способ смотреть иностранные фильмы

«Просмотр иностранных фильмов — отличный способ выучить новый язык» — это действительно интересно слышать. В конце концов, это звучит так, будто вы можете сесть перед телевизором и ожидать, что чудесным образом заговорите по-итальянски после 90 минут просмотра Cinema Paradiso . .

Излишне говорить, что этого не происходит.

Когда просмотр фильмов на иностранном языке терпит неудачу, вы можете в конечном итоге отказаться от самой идеи просмотра фильмов в пользу ваших проверенных карточек. В результате вы упустите богатый культурный опыт и возможность улучшить свои языковые навыки.

Просмотр фильмов https://ruf.kr.ua/chto-mozhno-posmotret-vecherom-interesnye-filmy.html на иностранном языке может помочь вам выучить другой язык, если вы сделаете это правильно.

Вот правильный способ просмотра фильмов на иностранном языке

Прежде чем я поделюсь конкретным методом просмотра фильмов на иностранном языке, я хотел бы покопаться в основах, которые вы должны заложить, прежде чем начать смотреть фильмы на другом языке.

Вот пять атрибутов ориентированного на учебу подхода к кино:

1. Фокус

Пассивное просмотр фильма для развлечения не поможет вам выучить язык. Вы должны активно изучать фильм, который смотрите, и концентрироваться на каждом сказанном слове.

2. Сегментация

Посмотрите весь 90-минутный фильм за один присест, и ваш мозг не сможет усвоить большую часть того, что вы видите. Вы перейдете в «режим пассивного наблюдения». Разбивайте фильмы на более мелкие отрезки времени — вплоть до одной сцены или небольшого 10-минутного сегмента — для лучшего усвоения языка.

3. Повторение

Посмотреть фильм всего один раз — все равно, что один раз взглянуть на карточку. Если вы собираетесь изучать материал, вам нужно просмотреть его несколько раз.

4. Помолвка

Вы должны быть активно вовлечены в свой фильм. Говорите вместе с персонажами, подражайте их произношению и копируйте язык их тела.

5. Субтитры

Субтитры могут быть либо огромным костылем, либо невероятным учебным пособием. Их правильное использование может поднять ваше изучение языка на новую высоту. Я объясню, как их использовать через минуту.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.